疖

注册

 

发新话题 回复该主题

比起古代文人的毒舌,金星吐槽大会,都是 [复制链接]

1#
怎样治疗白癜风效果好 http://m.39.net/pf/a_4359077.html

尽管金星的*舌,名扬天下。

《吐槽大会》,也是*舌滚滚。

但是与古代的*舌文人相比,都是小儿科。

古人*起舌来,也是不管三七二十八的。

有一个最著名的*舌大王,叫庄子,

翻开他的作品,里面的寓言,很多都是拐着弯在骂人。

随便举几个栗子,既有庄子的,也有其他的古代文人,

全都附了出处和译文。

貌之君子而言之野也。(*姬水.《贫士传》)译文:为什么你看起来人模人样,说的话猪狗不如?尔何知!中寿,尔墓之木拱矣。(《左传·僖公三十二年》)译文:你知道个屁!你要是死得早,你坟头上的树都碗口粗了!竖子,不足与谋!(西汉·司马迁《史记·项羽本纪》)译文:龟孙,咱俩没法合作了!苍然老贼,皓首匹夫。(罗贯中.《三国演义》)译文:老东西,良心大大的坏!人或谤詈,无嗔怒心。(纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之三》)译文:被人骂了,当它是放P!汝居官有何黑白?袖有三百钱,便而翁也!(聊斋志异.卷七.梅女)译文:你当的什么狗官?袖里有三百大钱来贿赂你,就是你的亲爹!朽木不可雕也,粪土之墙不可污也。(《论语》)译文:烂木头不能再车珠子了,脏得象大粪一样的墙,再也不怕脏了!小子无所畏,何敢助妇语。(《孔雀东南飞》)译文:你这小子真的不害怕吗?怎么敢帮你媳妇说话!非人哉!与人期行,相委而去。(《世说新语》)译文:简直不是人啊!和别人约好一起出行,却丢下我自己就离去了。最后,再来一个重口味的,来自《庄子·杂篇·列御寇》:宋人有曹商者,为宋王使秦。其往也,得车数乘。王说之,益车百乘。反于宋,见庄子曰:“夫处穷闾阨巷,困窘织屦,槁项*馘者,商之所短也;一悟万乘之主而从车百乘者,商之所长也。”庄子曰:“秦王有病召医。破痈溃痤者得车一乘,舐痔者得车五乘,所治愈下,得车愈多。子岂治其痔邪?何得车之多也?子行矣!”

译文:

宋国有个叫做曹商的人,为宋王出使秦国。他前往秦国的时候,得到宋王赠送的数辆车子;秦王十分高兴,又加赐车辆一百乘。

曹商回到宋国,见了庄子说:“我身居偏僻狭窄的里巷,贫困到自己编织麻鞋,脖颈干瘪,面*饥瘦,这是我不如别人的地方;但一旦有机会使大国的国君省悟而随从的车辆达到百乘之多,这又是我超过他人之处。”

庄子说:“听说秦王有病时找医生看病,破出脓疮溃散疖子的人,送一辆车;舔治痔疮的人,送5辆车,治疗方式越下流,送的车辆就越多。请问你又是用什么方式治疗秦王的痔疮,得到这么多车呢?你快滚蛋吧!”

一个新视角,能够打开一个新世界,我是毕大费,欢迎

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题